Klassisk kiosk skylt kopierad till Skepps bron

Ursäkta men vi kunde inte låta bli att särskriva i rubriken, hur fel det än är. För den här lilla artikeln handlar om hur en klassisk skylt med mytomspunnen särskrivning i Göteborg, helt plötsligt hamnade på ett nyöppnad kiosk i Stockholm. Och om vad ägarna på båda håll - och många andra - anser om detta.

Vi börjar där det börjas bör. Nämligen på Mariaplan i Göteborg där en liten gul korvkiosk sedan 1960-talet prytts med skylten KORV KIOSK. Om särskrivningen var medveten eller bara ett resultat av hur man gjorde skylten, förtäljer inte historien. Men uppenbarligen har det fungerat bra eftersom kiosken fortfarande verkar ha ett gott liv. 

Skylten har för övrigt varit omskriven vid flera tidigare tillfällen. Dels när Sossarna 2018 filmade Stefan Löfvén där ätandes korv. Och dels när stormen Malik fyra år senare rev sönder skylten som då fick ett ännu större mellanrum i särskrivningen.

Originalet från 1960-talet finns i Majorna i Göteborg.

Men nu har det stormat än mer och detta på grund av att Skeppsbro bageri i Stockholm, med just bageri och även glassbar, även öppnat en korvkiosk och försett den med en skylt som är väldigt lik den göteborgska.

Till Göteborgs-Posten säger Maria Rothermel, ägare till Korv Kiosk Göteborg, att det är deras skylt och att hon ser det som en form av ”stöld”. Fredrik Ekman, ägare till Korv Kiosk Stockholm, säger både till GP och till tidningen Resumé, att han erkänner. Han plankade den för att han tyckte det var en rolig skylt. För övrigt verkar han ta uppståndelsen med ro och säger att han gillar särskrivningen och att många kunder reagerar just på den.

Citat GP:

Fredrik Ekman anser inte att korvkiosken i Majorna har patent på skylten. Han ser det snarare som ett uttryck än ett varumärke. Samtidigt vill han be om ursäkt ifall de tagit illa upp.

– Det är olyckligt att de har tagit det som någon slags varumärkesintrång, vi har sett det snarare som en hyllning och en rolig grej. Jag tror inte vi säljer mer korv och de säljer nog inte mindre på grund av skylten.

Bageri, glassbar och korvkiosk i ett.

Enligt tidningen har Göteborg tipsat Stockholm om att ta bort särskrivningen från sin skylt, alternativt sätta dit ett bindestreck och på så vis få det språkligt korrekt. Stockholm har svarat att det är ”noterat”.

Skeppsbro bageri är ett 100 procent ekologiskt hantverksbageri. Man bakar alla bröd med surdeg och i stenugn. Allt fullkornsmjöl maler man själva på plats i bageriet. Såväl glassbaren som korvkiosken säljer enbart ekologiska produkter. Convenience Stores News utsända fotograf provade en korv med egenbakat bröd och egengjord rostad lök och kommenterar: ”Jättegod! Rekommenderar ett besök.”

Text: Gunilla Pihlblad
Foto Stockholm: Susanne Ankarkrans
Foto Göteborg: Maria Mannebratt