Servicehandlaren byter namn!

Från och med oktobernumret kommer vår egen tidning – Servicehandlaren – att byta namn. "Convenience Stores News" är samma tidning men med ett nytt huvud. Detta för att mera direkt koppla till vad det egentligen är vi sysslar med, nämligen "convenience".

Kan man inte hitta ett motsvarande svenskt namn? Vi har verkligen försökt. Men inget motsvarar det som detta behändiga engelska ord uttrycker. "Bekvämlighet"? Nej det kan misstolkas. "Service"? Alldeles för brett. I de engelsktalande länderna – och många andra i Europa - säger man just convenience, något som också blir mer och mer utbrett.

Innehållet i tidningen är dock detsamma. Utseendet också. Hör gärna av er med synpunkter direkt till: Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den..